mostre
- Vecchio/Old
- Transformer
- Made for China
- new agriculture
- Acqua/Water
- Panchina/Bench
- (Clan)destino
- Ambulanti
- RRR
pubblicazioni
contatti
made for china
progetti selezionati
scheda progetto
CHUCHOTAGE
LUCA NICHETTO & MARCO ZITO
Quando eravamo bambini, la prima forma di comunicazione “tecnologica autocostruita” era rappresentata dal telefono realizzato con due bicchieri di plastica uniti dallo spago.
“Chuchotage” è un metodo di traduzione simultanea sussurrata all’orecchio.
I due “bicchieri“ raccolgono i dialoghi traducendoli simultaneamente nelle lingue dei due interlocutori. Il progetto si occupa di disegnare l’interfaccia provocando un’azione e un modo di comportamento.